Why do I only see my router's IP address instead of individual devices in the Top Clients section and Query Log?

When the router's DNS cannot be deactivated, even if you are using pi-hole's DHCP, you still get in effect two DNS servers (the router, which then directs DNS requests to pi-hole, and the pi-hole itself). To fix this: