Not all the clients are using Pi-hole. You can verify if a client is using Pi-hole by running the following command from the client terminal or command prompt. It should return the IP of the Pi-hole, and the server should be the Pi-hole.
nslookup pi.hole
Your router is routing all the DNS traffic from the individual clients through itself.