Www.googleadservices.com 8,894k denied requests (while asleep?)

Try configure the router like described in below FAQ instead of pointing the WAN DNS part of the router to Pi-hole.
That way you'll be able to see from which device/IP those DNS queries are coming from.