When adding Domain from any query log, assign directly to a client group

I think what you want is similar to

You can vote for that feature request.