Problem with layout (web interface)

This may be specific to the rendering engine.
Could you share which browsers on which OS expose that behaviour for you?

I think I have talked to @rdwebdesign about this before, I don't remember what the conclusion was or if we ever came up with a bugfix

shorter text?

Edge is known to ... have slightly different interpretations of some of the web standards than the other browsers. This causes trouble every now and then (see e.g. here only recently). Due to a lack of Windows, I cannot test it myself but others from our team should be able to test this.

This line contains a domain of arbitrary length so we cannot really make it is short enough just by reducing the text.

@jpgpi250 Please try

pihole checkout web fix/overflow-wrap

:+1:

 pihole checkout web fix/overflow-wrap
/usr/local/bin/pihole: line 30: /etc/pihole/versions: Permission denied
  Please note that changing branches severely alters your Pi-hole subsystems
  Features that work on the master branch, may not on a development branch
  This feature is NOT supported unless a Pi-hole developer explicitly asks!
  Have you read and understood this? [y/N] y

  [✓] Fetching branches from https://github.com/pi-hole/web.git
  [i] 18 branches available for Web Admin

  [✓] Switching to branch: 'fix/overflow-wrap' from 'refs/heads/development-v6'
  [i] Already up to date.