Pi-hole showing zero clients, zero ads blocked yet pihole -t shows active connections

Are you running Jessie on your system? If so, please have a look at the posts I link herein. The problem is that Jessie has a too old version of dnsmasq which we cannot support any longer.

There are basically four things you can do:

Or update your system to the most recent version (Stretch)