Pi-hole is active but doesn't resolve dns

You can use Pi-Hole as DHCP server, which will show individual clients.