I don't know how that other software updates filter lists. You can add blocklists to your Pi-Hole installation as described in this FAQ.
A good source for block lists compatible with Pi-Hole is:
I don't know how that other software updates filter lists. You can add blocklists to your Pi-Hole installation as described in this FAQ.
A good source for block lists compatible with Pi-Hole is: