I've configured the device to use IPv6 and I've got the pi set up to periodically update the address as recommended here. My Asus will not let me set a ULA.
After that I rebooted the PiHole and the IPv6 columns are still greyed out.
New token: https://tricorder.pi-hole.net/92s3wk60r9