How do I configure my devices to use Pi-hole as their DNS server?

A post was split to a new topic: Unable to set DNS with pfsense router on 2.3.2-RELEASE-p1