Whitelist/blacklist options result in grep errors

Thanks for bringing to to our attention, we have a PR aimed to resolve this by replacing pihole -q by a more modern variant, but it is still awaiting a certain decision, trying to get this rolling again.