Kurz aber vollständig:
Vereinfachungsregeln für IPv6 Adressen
-
Beispieladresse:
2001:0ab1:0000:0000:0000:0000:0000:0001 -
Die führenden Nullen kann man ohne Informationsverlust ersatzlos weglassen:
2001:ab1:0:0:0:0:0:1 -
Zusammenhängende Null-Blöcke dürfen (maximal einmal) gänzlich gestrichen und durch
::ersetzt werden
2001:ab1::1
Diese Adresse ist doch schon viel handlicher 
Pi-hole versteht alle diese von mir hier aufgeschriebenen Formen (zumindest ist das der Plan). Wenn Du festgestellt hast, dass Du die Adressen mit Nullen auffüllen musst, dann hast Du einen Fehler gefunden. Dann bitte ich um Deinen Bericht.