Auf Anhieb ist erst einmal zu sehen, dass Du keine IPv6-Eintragungen bezüglich DNS vorgenommen hast.
Diese wären in der FB zu finden unter Heimnetz | Netzwerk | Netzwerkeinstellungen | IPv6-Adressen, wo es neben dem lokalen IPv6-DNS-Server aber noch einiges mehr einzustellen gibt.
Da ich gleich über die Weihnachtszeit verschwinde, könnte ich Dir erst danach weiterhelfen, aber vielleicht hilft Dir ja Pi-Hole und FritzBox Setup Anleitung - #128 by Gert_Chlupaty schon weiter, oder ein anderes Forummitgleid hat noch ein paar hilfreiche Tipps für Dich. 
In der Zwischenzeit wünsche ich erst einmal frohe Weihnachten. 