I think I maybe found a hint in below:
Above looks akward and should resemble below or similar to my knowledge for unbound v1.9:
pi@ph5a:~ $ sudo unbound-control lookup .
The following name servers are used for lookup of .
[..]
Delegation with 13 names, of which 0 can be examined to query further addresses.
It provides 26 IP addresses.
2001:503:ba3e::2:30 not in infra cache.
198.41.0.4 expired, rto 187184 msec, tA 0 tAAAA 0 tother 0.
2001:500:200::b not in infra cache.
199.9.14.201 expired, rto 187184 msec, tA 0 tAAAA 0 tother 0.
2001:500:2::c not in infra cache.
192.33.4.12 expired, rto 187184 msec, tA 0 tAAAA 0 tother 0.
2001:500:2d::d not in infra cache.
199.7.91.13 expired, rto 187184 msec, tA 0 tAAAA 0 tother 0.
2001:500:a8::e not in infra cache.
192.203.230.10 expired, rto 187184 msec, tA 0 tAAAA 0 tother 0.
2001:500:2f::f not in infra cache.
192.5.5.241 expired, rto 187184 msec, tA 0 tAAAA 0 tother 0.
2001:500:12::d0d not in infra cache.
192.112.36.4 expired, rto 187184 msec, tA 0 tAAAA 0 tother 0.
2001:500:1::53 not in infra cache.
198.97.190.53 expired, rto 187184 msec, tA 0 tAAAA 0 tother 0.
2001:7fe::53 not in infra cache.
192.36.148.17 expired, rto 187184 msec, tA 0 tAAAA 0 tother 0.
2001:503:c27::2:30 not in infra cache.
192.58.128.30 expired, rto 187184 msec, tA 0 tAAAA 0 tother 0.
2001:7fd::1 not in infra cache.
193.0.14.129 expired, rto 187184 msec, tA 0 tAAAA 0 tother 0.
2001:500:9f::42 not in infra cache.
199.7.83.42 expired, rto 187184 msec, tA 0 tAAAA 0 tother 0.
2001:dc3::35 not in infra cache.
202.12.27.33 expired, rto 187184 msec, tA 0 tAAAA 0 tother 0.
And the NoAuthButRecursive bit looked familiar to me:
Checkout solution for that one.
There might be some DNS filtering/redirecting going on upstream that bugs the system.