Trying to access LAN pc in network through windows explorer returns NXDOMAIN

you can also add your local Router as DNS Server for Pi-hole and uncheck > "never forward non-FQDNs" inside settings

that also enables resolving the Names of the local Clients inside the Dasshboard