It's your clients that decide which queries they send. The most Pi-hole would be able to do is block certain answers.
I think you've already asked that question in Allow V6 local resolution only.
The same answers would still apply as of today.
In particular, yubiuser's comment pointing you to Pi-hole's regex extensions is now documented at Pi-hole extensions - Pi-hole documentation.