Status - DNS service not running but it actually runs

Oh, you're running FTLDNS. pihole-FTL takes the place of dnsmasq. Can you make sure:

systemctl status dnsmasq
systemctl stop dnsmasq
systemctl disable dnsmasq
service start pihole-FTL

and also flush your browser cache for any anomalies: