I am running Pi-hole as a docker image on my DS720+. It works well so far. All traffic is tracked (dekstop, laptop, smartphone, tablet, Kindle) except the SmartTV's and the Sky Receiver's traffic.
Pi-hole ist set as local DNS server in my Fritzbox. All devices are in the same network but Pi-hole does not log any traffic from the SmartTV or the Sky receiver.