I'm not sure if I understood your problem, but did you try to set manually the DNS servers on your Mini PC?
This way the Mini PC will not use Pi-hole and you don't need to change your network.
I'm not sure if I understood your problem, but did you try to set manually the DNS servers on your Mini PC?
This way the Mini PC will not use Pi-hole and you don't need to change your network.