(Beitrag in neues Thema verschoben, da das bestehende Thema bereits seit 3 Jahren gelöst ist.)
Die von Dir zitierte Zeile wurde bereits in dem bestehenden Thema als unbrauchbar klassifiziert, da sie nicht dem hosts-Format entspricht.
Ich würde sie daher überhaupt nicht verwenden.
Zudem wird zwischenzeitlich die Verwaltung von lokalen DNS-Namen direkt in Pi-holes Web-Oberfläche unterstüzt.
Kannst Du vielleicht erklären, welches Problem Du zu lösen versuchst?