An option to prioritize AAAA/IPv6 would be cool. Whenever possible, pi hole will only return the ipv6 address and remove the ipv4 address.
That decision is on the client side. They make a request for an IPv4 or IPv6 response over either an IPv4 or IPv6 connection (connection type doesn't matter).