Pihole with AX10 Archer router, LAN changes

Side note: you're using nginx which is a not-supported web server

[80] is in use by nginx (https://docs.pi-hole.net/main/prerequisites/#ports)
*:8080 nginx (IPv4)
*:81 nginx (IPv4)
*:443 nginx (IPv4)
[80] is in use by nginx (https://docs.pi-hole.net/main/prerequisites/#ports)
*:8080 nginx (IPv4)
*:81 nginx (IPv4)
*:443 nginx (IPv4)
[80] is in use by nginx (https://docs.pi-hole.net/main/prerequisites/#ports)
*:8080 nginx (IPv4)
*:81 nginx (IPv4)
*:443 nginx (IPv4)
[80] is in use by nginx (https://docs.pi-hole.net/main/prerequisites/#ports)
*:8080 nginx (IPv4)
*:81 nginx (IPv4)
*:443 nginx (IPv4)
[80] is in use by nginx (https://docs.pi-hole.net/main/prerequisites/#ports)

Your router advertises itself and Pi-hole via DHCP as DNS server. You should configure to only advertise your Pi-hole, otherwise your clients will bypass Pi-hole.

*** [ DIAGNOSING ]: Discovering active DHCP servers (takes 10 seconds)
   Scanning all your interfaces for DHCP servers
   Timeout: 10 seconds
   
   * Received 300 bytes from eth0:192.168.1.1
     Offered IP address: 192.168.1.10
     Server IP address: 192.168.1.1
     Relay-agent IP address: N/A
     BOOTP server: (empty)
     BOOTP file: (empty)
     DHCP options:
      Message type: DHCPOFFER (2)
      server-identifier: 192.168.1.1
      lease-time: Infinite
      netmask: 255.255.255.0
      broadcast: 192.168.1.255
      dns-server: 192.168.1.10
      dns-server: 192.168.1.1
      router: 192.168.1.1
      --- end of options ---