PiHole statistics show it working, but it doesn't block basic ads

I only see entries for localhost. Have you configured your devices to use Pi-hole as their DNS server? Otherwise, everything else seems to be in order.