Makes some sense, but why are both showing as interface eth0? Wouldn't it be interface wlan0? Why would the wlan that is down be acquiring an IP address?
Pi-hole does not and cannot have any knowledge about a client's fit of network interfaces.
Instead, Pi-hole's Network overview lists that of Pi-hole's interfaces on which Pi-hole has observed a certain MAC address at least once, and which IPs it has seen for that MAC address. It tells you when (roughly) and how often your clients have been using Pi-hole in the past.
It doesn't reflect current client connection status. Your router may have that kind of information.
So at first glance, your observation doesn't look unusual, irregular or faulty in any way.
Your router may also have information about your RPi's wlan interface's MAC and the associated IP, provided you've configured a fixed IP address/DHCP lease reservation for it in your router. If not, you should be able to verify my assumption by re-enabling your wifi interface and match its MAC address to the Network overview entry.