PiHole iFrame within organizr unraid docker

Hello, i'm running pihole in a docker container on my unraid box and i'm trying to iframe pihole into my organizr docker.

The culprit seems to be the "X-Frame-Options" => "DENY" option within /etc/lighttpd/lighttpd.conf according to both this topic and this topic.

doing "docker exec -it pihole bash" and doing vim/vi/nano /etc/lighttpd/lighttpd.conf will not let me edit the file.

doing docker cp pihole:/etc/lighttpd/lighttpd.conf . and commenting out the line with a # and then running docker cp lighttpd.conf pihole:/etc/lighttpd/lighttpd.conf And then restarting the container still doesnt seem to fix it

I also tried adding #"X-Frame-Options" => "DENY" to the external.conf but that doesnt work either...

and even IF this would work, from what i understand this edit would get wiped as soon as the container gets an update.

Not quite sure what else to do at this point and any help is appreciated

https://github.com/pi-hole/docker-pi-hole/issues/327

Docker volumes to add custom conf files to lighttpd is the preferred method