Wo hast du den Pi-Hole in der FritzBox als DNS Server eingetragen?
Welche DNS Server hast du im Pi-Hole konfiguriert? Nur externe oder auch die FritzBox?
Was hast du für die Optionen "Never forward non-FQDN" und "never forward reverse lookups for private IP ranges" im Pi-Hole eingestellt?
Könntest du bitte mal die Ikea, Pro7 und Sat1 Seiten bei dir am Handy ausprobieren?