You can use these tools to determine where the ads are coming from.
Check that all your clients are using Pi-hole; it appears your wireless clients may not be.