If you're able to disable the DHCP service on the Deco, you could try let Pi-hole take over that part: