Pi-hole doesn't seem to work

There is one ad that is served from the same domain as the content. These tools can help you determine if this is the case:

What specifically did you add to your blacklist, and what URL did you load where you are seeing Facebook?

What is the output of the following commands from the Pi terminal:

pihole -q -adlist facebook.com

grep facebook /var/log/pihole.log