Pi-Hole DNSSEC option causes Cloudflare Security Check to fail

That's likely an issue with Cloudflare's probing tools prompted by DNSSEC rather than DNSSEC causing any real problems.

When searching this forum, you will find similar issues, e.g. Cloudflared not working according to 1.1.1.1/help.