No.
It is unclear what host file you are referring to.
On Linux, /etc/hosts holds IP address to name associations - it is not involved in determining which DNS resolver is used.
If you manually configure your PC to use Pi-hole as DNS server, your resolution chain would be:
client 
Pi-hole public DNS resolver
And that would contradict your intention: