[New Install] 403, Permission issue? (PORT ISSUE WITH NGINX)

If you'd provided the output I've requested, I could have supplied a suggestion, by adopting webserver.port.

With Pi-hole v6, there is a variety of ways to configure things, see Introducing Pi-hole v6 » 3. Consolidated Configuration Files.