Enabling Pi-hole's DNSSEC validation in addition to cloudflared's would not add much security here, but it certainly would add some transparency if you'd be keen to learn about DNSSEC.
Having a read of Understanding DNSSEC validation using Pi-hole's Query Log may help you decide how keen you would be. 