Hallo Torsten,
ist die Fritzbox denn in der Lage die IPv6 Adressen aufzulösen?
versuch bitte einmal
dig -x 192.168.1.2 @192.168.1.1
und
dig -x fda2:.... @192.168.1.1
wobei Du
192.168.1.1
durch die IP Deiner Fritzbox ersetzt,192.168.1.2
durch die IP eines Deiner Endgeräte ersetzt undfda2:...
durch die IPv6 eines Deiner Endgeräte ersetzt (einer, der auch in der Top Clients Tabelle gezeigt wird).
Was ist jeweils die Ausgabe?