If you have a firewall enabled on your Pi open port 443 if you get timeouts, it might help

Hey Alexandros,

we have discussed the issue of changing IPv6 prefixes extensively in this forum. Have a look whether you can enable ULA addresses in your network.

More information is available in this FAQ article: