How to setup DNS going upstream?

It works best to set the DNS server in the LAN/DHCP options, rather than having your WAN use the router because clients will pick it up automatically and you'll be able to see which queries come from which clients.