Having any other DNS server besides Pi-hole will result in ads being displayed:
The pihole -d is our debug process that provides us with information what would otherwise require an involved game of 20 questions and take up the limited amount of time we have to provide free support.
In this case the IPv6 DNS servers will happily resolve the blocked domains and render the Pi-hole install moot.