Getting clients to show up

Try using the Pi-Hole as the DHCP server.