Why is your Pi-Hole on the router for untrusted devices? Have you tried connecting it to Router 1? With your routers in this configuration, are you double-NAT'd?
Why is your Pi-Hole on the router for untrusted devices? Have you tried connecting it to Router 1? With your routers in this configuration, are you double-NAT'd?