Filter the Tail PiHole Log

This PR will add the possibility to use pihole -t [arg] to grep for arg at the command line and preserve the colored output

https://github.com/pi-hole/pi-hole/pull/4191

This has been implemented in the latest version of Pi-hole