Couldn't able to Block Ads with Primary and Secondary DNS

Have a look at below FAQ:

That bit about "Pi-hole and something else" could also apply for your router and is most likely what your experiencing.