That's an issue with updating your OS rather than with Pi-hole:
Your OS is informing you that the repository is now oldstable
.
Answering [y]es to that question or running
sudo apt-get update --allow-releaseinfo-change
should allow your OS to reflect that change and continue.