Lighttpd should not be running if your on V6. See the note from the Fixes and Findings announcement. Also, is this baremetal or docker?
Most users should have been offered a dialog box during the upgrade to choose to disable lighttpd, and most users should have chosen to do so. Unless you are using lighttpd for any other web service, it is no longer needed.
Please run the following to disable it: sudo systemctl stop lighttpd && sudo systemctl disable lighttpd
I think I deactivated Lighttpd during the update but apparently activated it again when tried to solving the problem.
I did run your command, but still can't access web ui....
I have even used ' systemctl disable lighttpd" to prevent it from starting automatically at boot.
It runs on a Raspberry Pi 4 Model B Rev 1.5 (Linux 11 (bullseye))
_TIMED_OUT means no one is answering the call, i.e. there is no webserver listening, or its answers don't make it back to the browser.
This would be expected when connecting to port 8080 while the webserver is listening on port 80.
_REFUSED means that the machine did refuse to accept the request, which often indicates a firewall issue.
This may be expected for port 8080, as that is deviating from standard HTTP port 80.
But right now, you've done so many changes, including reactivating lighttpd, which was perfectly disabled when we started, that I don't know what configuration we deal with.
Please provide a fresh debug token, and please don't rush into blindly changing your configuration again.
I haven't fully understood why it has worked before the update but hasn't after although the config seemed to be ok (except the 80/880 part, which was like that before also)...
But anyways: Changing back to default obviously did the trick on the 2nd try!
Thanks again to all of you! You have been very helpful!