torbox.ch
The software claims it can turn supported raspberry pis into tor hot spots. Can you turn a raspberry pi zero 2 w pi hole into a tor hot spot computer such that any computer that connects to the raspberry pi zero 2 w pi hole gets a tor internet connection? And such that the raspberry pi zero 2 w pi hole computer itself is hidden behind tor and exposes no data to the internet? Thanks.
I find it fishy that the message starts with a link, rambles on, and adds pi-hole near the end, almost as an aside.
Pi-hole would have nothing to do with hiding a system from the internet, and you certainly would not want to expose a pi-hole system to resolve requests from the internet.
That would be a question for the maintainers of that software.
By turning your zero2 into a hotspot, you'd be running it as a router, which could be slow, as your entire network traffic would have to pass through that zero2 and then into the internet (in contrast to Pi-hole only requiring your network's DNS traffic).
It would depend on the underlying OS of that solution if you'd be able to install Pi-hole. If it runs a supported OS, Pi-hole should run as well.
But even if you can install Pi-hole, you should be prepared to resolve conflicts with the router software's DHCP and DNS services yourself, as they would likely compete over respective ports.