It appears you are affected by a known bug. Until we release the fix in the master version of Pi-hole (it is already fixed in the development branch), do not use the Blacklist and Whitelist tabs in the web admin GUI.
Instead, make all domain assignments and enable/disable in the web admin GUI > Group Management > Domains.