Before adding too many lists, try to find out what domain is serving the ads.
If the ads are coming from the same domain as the content, Pi-hole won't be able to block the ads without also blocking the content.
If the ads are coming from different domains, then you can search for lists that block these domains, or you can simply add the domains to Pi-hole's domains list.