Same problem here, but the question was answered here (January 2021). That answer says it's pointless to add this to the web interface, because v5.x will soon be superseded.
Since development of v5.x apparently continues (lots of improvements lately) I wonder if @rdwebdesign can be encouraged to look at this missing part of the web interface, when using alias clients?