I am guessing you only lost 127.0.0.1 connectivity via /etc/resolv.conf so if you edit that to 1.1.1.1 or 9.9.9.9 or 8.8.8.8 you will be able to APT again 
And then you can try fixing Pi-Hole v6 too 
1 Like