Ads not blocked on some clients

That client is using Pi-hole for DNS, but the browser might not be. Use these tools and see if you are seeing all the DNS traffic from that browser in Pi-hole: