I realize this is a bit of an old thread, however I ran into this limitation myself as I of course, like many do some online shopping and occasionally find google ad links, etc. useful. It would be great to add a browser extension that allows right click functionality to bypass Pi-hole DNS and go straight thru to a preconfigured one (ie. google, open. quad, cloud etc).
In the meantime, what I did to create my own "quick click" bypass was simply add a free vpn extension to chrome (in my case I've found Touch vpn works well). When I come across a ad link (or any blocked web page for that matter) that I want to visit, I simply click on the Touch vpn extension and hit "start"- which connects quickly and off I go. When I'm done I simply select "stop" and I'm back on Pi-hole. Seems to work flawlessly after a couple of months of use.